52 Lovers Through the Looking-Glass by Pepe Carroll - Book

\n

W świecie magicznym, 52 Lovers, toml. 1 i 2, teraz zasłużone status klasyczki współczesnej. Sześć lat po wydaniu, Páginas Publishing jest dumny ze znów oferować tę legendarną pracę jako 52 Lovers Through the Looking-Glass. To nowa, poprawiona i rozszerzona wersja oryginalnych książek. Zawiera niepublikowane materiały znanym tylko kilku wybranych osobom.

\n

\n
• Kombinuje oryginalne dwa tomy w jedno książkę.
\n
• Dla pierwszy raz w historii zawiera wszystkie artykuły, które Pepe Carroll publikował w słynnym krążku Szkoły Magicznej w Madrycie przez prawie dwadzieścia lat.
\n
• Zawiera opisy dwóch najtrudniejszych rutyn Carrolla, których tajemnice były dotychczas nieznane: jego legendarną rutynę z kostkami oraz akt, który wygrał pierwszą nagrodę w Karty Magiczne na 1988 FISM Congress w The Hague!
\n
• W tym także rozdział z przykładami sławnej humoru Carrolla, a także zdjęcia i biografie artysty, a także poświęcenia napisane przez jego towarzyszy wędrowców.
\n

\n

Jednocześnie jest to sztuczka literacka, która z pewnością stanie się klasą w polu magicznym hiszpańskiego. Głównym celem jest to serdeczne i miłe poświęcenie społeczności hiszpańskiej magicznej jednym z największych postaci w historii hiszpańskiego magicznego.\n\n

Oryginalny opis angielski

In the magic world, 52 Lovers, volumes 1 and 2, now enjoy the well-deserved status of modern classic. Sixteen years after their publication, Páginas Publishing is proud to revise this legendary work as 52 Lovers Through the Looking-Glass, consisting of a new, corrected and extended translation of the original books. It contains unpublished material previously known only to a few privileged people.

52 Lovers Through the Looking-Glass combines the original two volumes into a single book. Included, for the first time ever, are all the articles that Pepe Carroll published in the Madrid Magic School's renowned Circular over the course of almost twenty years. In addition, the book includes the description of two of the hardest routines from Carroll's repertoire, whose secrets have been unknown up until now: his legendary dice routine, and the act that won him the first prize in Card Magic in the 1988 FISM Congress that took place in The Hague! Finally, a chapter with examples of Carroll's famous humor is also included, as well as the artist's photos and biographical sketches and dedications written by his fellow magicians.

Judging by its scope and the quality of the material it contains, 52 Lovers Through the Looking-Glass is bound to become a literary classic in the field of Spanish magic. Above all, it aims to be a heartfelt and loving homage paid by Spain's magic community to one of the greatest figures in the history of Spanish magic.

Oryginalny opis angielski

In the magic world, 52 Lovers, volumes 1 and 2, now enjoy the well-deserved status of modern classic. Sixteen years after their publication, Páginas Publishing is proud to revise this legendary work as 52 Lovers Through the Looking-Glass, consisting of a new, corrected and extended translation of the original books. It contains unpublished material previously known only to a few privileged people.

52 Lovers Through the Looking-Glass combines the original two volumes into a single book. Included, for the first time ever, are all the articles that Pepe Carroll published in the Madrid Magic School's renowned Circular over the course of almost twenty years. In addition, the book includes the description of two of the hardest routines from Carroll's repertoire, whose secrets have been unknown up until now: his legendary dice routine, and the act that won him the first prize in Card Magic in the 1988 FISM Congress that took place in The Hague! Finally, a chapter with examples of Carroll's famous humor is also included, as well as the artist's photos and biographical sketches and dedications written by his fellow magicians.

Judging by its scope and the quality of the material it contains, 52 Lovers Through the Looking-Glass is bound to become a literary classic in the field of Spanish magic. Above all, it aims to be a heartfelt and loving homage paid by Spain's magic community to one of the greatest figures in the history of Spanish magic.