Charisma by Tenyo Magic

\n

Magik trzyma cztery asy w dłoni i pokazuje cztery dziesiątki na stole. Charystyczna Dziesiątka Serduszka jest umieszczona podkładem na szczycie czterech zwróconych do góry asów. Magik komenduje: „Uwaga!”. Zaskakująco, wszystkie asy obracają się podkładem w odpowiedzi na moc dziesiątki. Druga komenda: „Zbierzcie je!”. Nagle wszystkie asy w dłoni magika przekształcają się w dziesiątki. Asy są teraz na stole.

\n

Stworzone przez: Tomoyuki Shimomura
Instrukcje angielskie: Steve Cohen
Rysunki: Nariyuki Yoshihara\n\n

Oryginalny opis angielski

"Charisma is an invisible power that enables its possessor to influence other people. Similarly, there are some cards in a deck that have charisma over other cards. Let me show you."

The magician holds four aces in his hand, and shows four jacks on the table. The charismatic Jack of Hearts is placed face down on top of the four faceup aces. The magician commands: "Atten-tion!" Amazingly, all of the aces turn face down in response to the jack's power. Another command: "Round'em up!" Suddenly all the aces in the magician's hand transform into the jacks. The aces are now found on the table.

Created by: Tomoyuki Shimomura
English instructions by: Steve Cohen
Illustrated by: Nariyuki Yoshihara

Oryginalny opis angielski

"Charisma is an invisible power that enables its possessor to influence other people. Similarly, there are some cards in a deck that have charisma over other cards. Let me show you."

The magician holds four aces in his hand, and shows four jacks on the table. The charismatic Jack of Hearts is placed face down on top of the four faceup aces. The magician commands: "Atten-tion!" Amazingly, all of the aces turn face down in response to the jack's power. Another command: "Round'em up!" Suddenly all the aces in the magician's hand transform into the jacks. The aces are now found on the table.

Created by: Tomoyuki Shimomura
English instructions by: Steve Cohen
Illustrated by: Nariyuki Yoshihara