Folding Travel Spiral by Top Hat Productions

Skládací cestovní spirála od Top Hat Productions

ŽÁDALI JSTE O TO A TEĎ TO BRUCE UDĚLÁVAL!
Mnoho kouzelníků po léta žádalo Bruce, aby vytvořil spirálu rostoucí a zmenšující se hlavy, která by se vešla do kufrů, kufříků a batohů. On to udělal! Tato nová spirála se skládá na polovinu díky látkovému závěsu, který byl na zadní stranu spirály přitaven speciálním lepidlem. Díky tomu je poloviční.

Hardware, který je součástí balení, udržuje spirálu tuhou, když se točí. Je to perfektní řešení pro umělce, kteří hodně cestují v letadlech nebo mají ve svých vitrínách minimum místa.

Na nedávném sjezdu se Bruce procházel se skládací spirálou a kouzelníci z toho byli šíleně nadšení.

Pokud neznáte efekt, zde je:

Aniž byste cokoli udělali, předvedete ve svém činu iluzi, o které se nejvíce mluví! NEPLETUJTE TOTO S ŽÁDNOU JINOU SPIRÁLNOU ILUZÍ VAŠE HLAVA VE SKUTEČNOSTI VYPADÁ, ŽE SE NAFUKUJE JAKO BALÓN!

Bruce Kalver vystupuje na mnoha školách a dělá svou kouzelnou show EYE D'T BELIEVE IT Science. Ze všech triků, které předvádí v této vzdělávací montážní show, má největší odezvu NEUVĚŘITELNÁ SMÍŘENÍ A ROSTOUCÍ HLAVA.

Magician zobrazuje 38,1 cm speciálně vyrobený spirálový disk. Asi jako byste si představovali použití hypnotizéra. Spirála se roztočí a vy přikážete divákům, aby na spirálu zírali a neodvraceli pohled. Začnete počítat pozpátku od 10 do 1 a když dosáhnete jedné, řekněte publiku, aby se vám podívalo na nos. K JEJICH ÚŽASU VÁM ZAČÍNÁ RŮST HLAVA JAKO NAFUKOVANÝ BALÓN!

Každé publikum to chce zopakovat, takže tentokrát musíte publikum vybrat partnera. Roztočte disk na druhou stranu a když se podívají na svého partnera, HLAVA JEJICH PARTNERA SE ZAČNE SMÍŘIT!

Všechny spirálky jsou pro nás speciálně nakreslené a vytištěné. Spirála je k vidění ve velkých posluchárnách nebo ji použít na narozeninové oslavě. Lidé jsou ohromeni a vždy křičí "udělej to znovu!" Nejtěžší na této iluzi je snaha zachovat si přímou tvář, když na vás celé vaše publikum nevěřícně zírá s ústy dokořán. Tohle se vám bude líbit!

K dispozici v novém profesionálním Flexi-plastu.

UPOZORNĚNÍ: Motor není součástí dodávky. Pokud nemáte motor, všechny spirálky jsou dodávány s adaptérem pro připojení k akumulátorovému šroubováku Black and Decker.

---

Originální anglický popis

YOU ASKED FOR IT AND NOW BRUCE HAS DONE IT!
For years, many magicians asked Bruce to create a Growing and Shrinking Head Spiral to fit into suitcases, briefcases and backpacks. He's done it! This new spiral folds in half because of a cloth hinge that has been fused with a special glue to the back of the spiral. That makes it half the size.

The hardware that is included keeps the spiral rigid when it spins. It's the perfect solution to performers who travel a lot on planes or have minimal room in their show cases.

At a recent convention, Bruce walked around with the folding spiral and magicians were crazy excited about it.

If you don't know the effect, here it is:

Without doing a thing, you perform the most talked about illusion in your act! DO NOT CONFUSE THIS WITH ANY OTHER SPIRAL ILLUSION YOUR HEAD ACTUALLY LOOKS LIKE IT IS INFLATING LIKE A BALLOON!

Bruce Kalver performs at many schools doing his EYE DON'T BELIEVE IT Science magic show. Out of all the tricks he performs in this educational based assembly show, THE INCREDIBLE SHRINKING AND GROWING HEAD gets the most response.

Magician displays a 15 inch specially made spiral disk. Kinda like you'd imagine a hypnotist using. The spiral is spun and you instruct the audience to stare at the spiral and don't look away. You start to count backwards from 10 to 1 and when you reach one, tell the audience to look at your nose. TO THEIR AMAZEMENT, YOUR HEAD BEGINS TO GROW LIKE A BALLOON BEING INFLATED!

Every audience wants to do it again so this time you have the audience select a partner. Spin the disk the other way and when they look at their partner, THEIR PARTNER'S HEAD BEGINS TO SHRINK!

All the spirals are specially drawn and printed for us. The spiral can be seen in large auditoriums or use it at a birthday party. People are amazed and always yell "do it again!" The hardest part of this illusion is trying to keep a straight face as your entire audience stares at you in disbelief with their mouths wide open. You are going to love this!

Available in new professional Flexi-plastic.

PLEASE NOTE: Motor not included. If you don' have a motor, All spirals come with an adapter to attach to a Black and Decker cordless screwdriver.