The Magic of Ascanio Volume 1 The Structural Conception of Magic (Japanese Edition)

The Magic of Ascanio Volume 1 The Structural Concept of Magic (japonské vydání)

JAPONSKÁ EDICE
Sestavil a napsal Jesús Etcheverry

Maestro nás opustil 6. dubna 1997, ale jeho kouzlo zůstává naživu. Kouzlo Ascanio , ve čtyřech svazcích. Jeho teorie, myšlení, filozofie a celá jeho karetní magie, včetně jeho legendárních rutin (s více než třiceti dříve nevydanými triky), plné ascanského nádechu a jeho magie s kapesními noži.

První svazek obsahuje:

Strukturální pojetí magie: technika, konstrukce, obal, prezentace, jak studovat magii. Ascaniovy dříve nepublikované eseje: Thoughts on Creativity, Theory Notebook z roku 1970. Jeho klasické články o teorii: Koncepce magické atmosféry, Analýza triku, O misdirection, Základy načasování, Poznej sám sebe, The Psychology of Palming. Rozhovory: Rozhovor s géniem kouzel od Juana Tamarize, Životopisný rozhovor a moje postava od Docampa. Tři šťavnaté rozhovory: Arturo a Juan Chat a esej Aurelia Paviata.

Výsledkem je nejdůležitější teoretická kniha o magii, která byla kdy napsána.

"...Byl jsem v pokušení říci, že tato kniha z tebe udělá lepšího kouzelníka, ale to nemůže udělat nic jiného než ty sám. Ukáže ti cestu. Jestli to vezmeš nebo ne, je na tobě, ale alespoň ty bude vědět, co může být magie. Kniha pro všechny časy a povinná četba."
- Phil Willmarth (The Linking Ring, květen 2005)

"Tato kniha je tak dobrá, že jediné, co opravdu potřebuji říct, je 'Kupte si ji, nebudete zklamáni'."
- Michael Close (MAGIC Magazine, duben 2005)

"Nyní byla všechna Ascaniova teoretická práce shromážděna v prvním svazku plánované trilogie o magii Artura de Ascanio. 30stránkový segment o tom, jak studovat magii, bude nesmírně užitečný pro každého studenta v prvních letech jeho resp. její přístup a vřele jej doporučuji každému, kdo se snaží přistupovat k umění seriózně."
- Jamy Ian Swiss (Genii, březen 2005)

"V prvním ze čtyř dílů Magie Ascania , který má vyjít nakladatelství Páginas, najdete některá skutečná tajemství magie, ta, která nenajdete v žádné jiné knize."
- Matthew Field (The Magic Circle Circular, květen 2005)

Na Ascanio:

Ascanio, popisovaný jako Dai Vernon ze Španělska, se staral o magii tak vášnivě, že zasvětil velkou část svého života kreativnímu, hlubokému a brilantnímu přemýšlení o ní: co to je a může být, jak se to provádí. Žádný detail nebyl příliš nedůležitý. Aby unikl jeho pozornosti. Mimochodem, abyste si nemysleli, že Ascanio nepraktikoval to, co kázal, byl šampionem karet FISM (jako amatér!).
- Phil Willmarth (The Linking Ring, květen 2005)

"Ascanio je pryč, ale jeho dílo k některým z nás právě přichází. A tak velké umění nadále žije mimo život svých řemeslníků."
- Jamy Ian Swiss (Genii, březen 2005)

---

Originální anglický popis

JAPANESE EDITION
Compiled and Written by Jesús Etcheverry

The Maestro left us on April 6th, 1997, but his magic remains alive. The Magic of Ascanio, in four volumes. His theories, his thinking, his philosophy, and the entirety of his card magic, including his legendary routines (with over thirty previously unreleased tricks), full of the Ascanian touch, and his magic with pocketknives.

The first volume includes:

The Structural Conception of Magic: Technique, Construction, Cover, Presentation, How to Study Magic. Ascanio's previously unpublished essays: Thoughts on Creativity, Theory Notebook of 1970. His classic articles on theory: Conception of the Magical Atmosphere, Analysis of a Trick, On Misdirection, The Fundamentals of Timing, Know Yourself, The Psychology of Palming. The interviews: Interview with a Genius of Magic, by Juan Tamariz, A Biographical Interview and My Character, by Docampo. Three juicy conversations: Arturo and Juan Chat and an essay by Aurelio Paviato.

The result is the most important theoretical book on magic ever written.

"...I was tempted to say this book will make you a better magician, but nothing can do that but yourself. What it does is show you the way. Whether you take it or not is up to you, but at least you will know what magic can be. A book for all time and a must read."
- Phil Willmarth (The Linking Ring, May 2005)

"This book is so good that all I really need say is 'Buy it, you won't be disappointed.'"
- Michael Close (MAGIC Magazine, April 2005)

"Now all of Ascanio's theoretical work has been assembled in the first volume of a planned trilogy on the magic of Arturo de Ascanio. The 30-page segment on how to study magic will be immensely useful to any student in the early years of his or her approach, and I highly recommend it to anyone attempting to approach the art in a serious manner."
- Jamy Ian Swiss (Genii, March 2005)

"In the first of four volumes of The Magic of Ascanio, to be published by Páginas, can be found some of the real secrets of magic, the ones you won't find in any other book."
- Matthew Field (The Magic Circle Circular, May 2005)

On Ascanio:

"Described as the Dai Vernon of Spain, Ascanio cared about magic so passionately that he devoted much of his life to thinking creatively, profoundly, and brilliantly about it: what it is and can be, how it is performed. No detail was too unimportant to escape his attention. Incidentally, lest you think Ascanio did not practice what he preached, he was a FISM card champion (as an amateur!)."
- Phil Willmarth (The Linking Ring, May 2005)

"Ascanio is gone, but his work is just arriving for some of us. And thus, great art continues to live beyond the life of its artisans."
- Jamy Ian Swiss (Genii, March 2005)