Joker Tube and Box (Large) by Mr. Magic

\n

Der Magier lenkt die Aufmerksamkeit auf eine dunkelgrau gestellte, untransparenzige Röhre. Auf der Vorderseite der Röhre sind drei Kugeln (rot, gelb und grün) abgebildet. Nachdem er diese untransparenzige Röhre hebt, zeigt sich, dass noch eine kleinere transparente Röhre auf dem Gestell ruht. Diese transparente Röhre enthält ebenfalls drei Kunststoffkugeln, die den Farbschema der äußeren untransparenzigen Röhre nachahmen. Der Magier nimmt die Kugeln aus der transparenten Röhre heraus und deckt sie mit der untransparenzigen Röhre zu.

\n

Er legt die Kugeln eine nach der anderen in die verschachtelte Röhre, gemäß dem Farbschema auf der äußeren Röhre (erst die grüne Kugel, dann die gelbe und schließlich die rote). Nach einigen magischen Gesten hebt er die untransparenzige Röhre wieder an. Es wird ersichtlich, dass die rote Kugel in der transparenten Röhre am Boden ist, anstatt oben zu sein.

\n

Er wiederholt den Vorgang und das Ergebnis bleibt gleich. Schließlich legt er die grüne Kugel und dann die gelbe Kugel in die verschachtelte Röhre. Er steckt die rote Kugel in eine quadratische Box (prächtig in helles Gelb gehalten, mit zwei schwarzen Türen). Plötzlich öffnet er sowohl die hintere als auch die vordere Tür der Box. Presto! Die rote Kugel ist verschwunden und die Box ist klar leer.

\n

Es ist noch nicht vorbei: Er hebt die untransparenzige Röhre wieder an, und es wird ersichtlich, dass die rote Kugel zurückgekehrt ist und sich mit den anderen beiden Kugeln in der klaren Röhre befindet. Sie hat ihre ursprüngliche Position am Boden eingenommen.

\n

Die untransparenzige Röhre wird leer gezeigt.\n\n

Originale englische Beschreibung

The magician draws attention to an opaque tube resting on a black base.

There are three balls (red,yellow & green from the top) printed on the front side of the tube. After lifting this opaque tube he reveals that another tube is still resting on the stand. This tube is smaller & transparent containing three plastic balls resembling the color sequence of the outer opaque tube. Then the magician removes the balls from the transparent tube & covers it with the opaque tube.

He then drops the balls one after another into the nested tube according to the sequence printed on the outer tube (first the green ball then the Yellow ball & finally the red ball). After some magical gesture when he lifts the opaque tube it is seen that the red ball is at the bottom of the transparent tube instead of being at the top.

He then repeats the same action once more but mysteriously the result is same. Finally the magician drops the green ball followed by the yellow ball into the nested tube but he put the red one inside a square box (beautifully colored in bright yellow & having two black doors). Then suddenly he opens up both the back & the front doors of the box. Presto the red ball is completely vanished & the box is clearly empty. It is not over yet, he finally lifts the outer opaque tube. It is seen that the red ball has returned & joined the other two balls & took the bottom position as usual within the clear tube. The magician shows the opaque tube empty.

Originale englische Beschreibung

The magician draws attention to an opaque tube resting on a black base.

There are three balls (red,yellow & green from the top) printed on the front side of the tube. After lifting this opaque tube he reveals that another tube is still resting on the stand. This tube is smaller & transparent containing three plastic balls resembling the color sequence of the outer opaque tube. Then the magician removes the balls from the transparent tube & covers it with the opaque tube.

He then drops the balls one after another into the nested tube according to the sequence printed on the outer tube (first the green ball then the Yellow ball & finally the red ball). After some magical gesture when he lifts the opaque tube it is seen that the red ball is at the bottom of the transparent tube instead of being at the top.

He then repeats the same action once more but mysteriously the result is same. Finally the magician drops the green ball followed by the yellow ball into the nested tube but he put the red one inside a square box (beautifully colored in bright yellow & having two black doors). Then suddenly he opens up both the back & the front doors of the box. Presto the red ball is completely vanished & the box is clearly empty. It is not over yet, he finally lifts the outer opaque tube. It is seen that the red ball has returned & joined the other two balls & took the bottom position as usual within the clear tube. The magician shows the opaque tube empty.